#194: First Contact (TNG 4.15)
18. Februar 1991: Diese Woche drehen wir den Spieß um. Eine Zivilisation, dem 20. Jahrhundert der Erstausstrahlung nicht unähnlich, steht im Mittelpunkt – und Jean & Co. sind die kleinen grünen Männchen, die in Frieden kommen. Von "Emergency Room" über "Cheers" bis hin zu "The West Wing" wird kein 90er-Serien-Betrachtungswinkel ausgelassen. In Deutschland: Erster Kontakt, ausgestrahlt am 9. März 1994.