Season 3 - Episode 132. En el escenario

Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish Julio subió al escenario con una calma poco habitual. La vista desde allí arriba era familiar: mesas, jóvenes, luces. Comida, sonrisas, instrumentos. Charlas, miradas, afiches. La nueva guitarra, la Peralta, estaba en perfectas condiciones. Era liviana y amigable. Reaccionaba bien. Sonaba bien. Julio se sentía seguro: nadie allí debía tener un instrumento como el suyo. Pero no era solo la guitarra. «¿Qué es lo peor que puede pasar?», pensó Julio. «Hoy estoy aquí, mañana en otra parte. No es tan grave hacer el ridículo frente a un montón de desconocidos». Había resuelto que la única forma de destacar, entre tantos cantantes amables y somnolientos, era tocar algo más oscuro, más rítmico, más intenso. Julio no quería ser un joven soñador. Ajustó el micrófono. —Buenas noches —dijo Julio—. Soy Julio Real, de Colombia, un visitante en esta hermosa ciudad. Primero les voy a tocar una canción que me gusta mucho. —Julio hizo una pausa—. «Cardo o ceniza», se llama. Julio revisó las miradas del público. No hubo gestos de reconocimiento. «En Perú esto no habría pasado desapercibido», pensó Julio. «Después de todo, es Chabuca Granda». Tomó aire y entonó los primeros versos: ¿Cómo será mi piel junto a tu piel / cardo o ceniza? Un hormigueo le recorrió el cuerpo. Se sintió bien. Se quebrará mi voz cuando se apague, cantó después. Eso era. Realmente, eso era. Glossary liviano, liviana: lightweight. amigable: friendly. somnoliento, somnolienta: sleepy. oscuro, oscura: dark. gesto de reconocimiento: acknowledgement gesture. hormigueo: tingling.