Season 3 - Episode 104. Una costumbre

Welcome to the third season of StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Want to support us and get early-access, intro-free audios and PDF transcripts? Join our Patreon community: https://linktr.ee/storylearningspanish La guitarreada después de cenar era otra costumbre de los Almagro. Y, como los nombres grecolatinos, estaba muy arraigada. —Todos aquí sabemos tocar —dijo Virgilio—. Mi padre insistió en que aprendiéramos música cuando éramos pequeños. —Hay que educar la mente, el cuerpo y el alma —completó Leónidas—. La música es para el alma. Leónidas fue el primero en tocar. Eligió, como solía hacer, un yaraví arequipeño. En este caso, fue «Delirio», una melodía que había sido muy popular en otra época. Leónidas se acompañaba con la guitarra, que pausaba casi del todo en los momentos en que cantaba. Los últimos versos los hizo directamente a capela. Decían: Siempre te he querido / nunca tuve premio / y recibí por finezas / tu menosprecio. Después la guitarra empezó a circular por las tres generaciones de los Almagro. Tocaron yaravíes, cumbias y hasta canciones de rock; todo estaba permitido. En un momento, justo después de terminar de tocar, Pericles miró a Julio. —Estás mirando la guitarra con ganas —dijo Pericles—. Vos tocás, ¿no? —Algo —respondió Julio. —Muy bien, entonces está obligado —repuso Leónidas—. Julio, toque una canción de su tierra. Hacía mucho que Julio no tocaba frente a nadie, pero se sentía extrañamente cómodo. Los Almagro eran muy simpáticos, festivos. Repasó algunas canciones en su mente. —Voy a tocar una canción que se llama «Viene amaneciendo» —dijo Julio finalmente—. Espero que les guste. Voy a necesitar, eso sí, que me ayuden con la percusión —agregó, sonriente—. Una gaita sin percusión no sirve para nada. Glossary arraigado, arraigada: rooted. cuerpo: body. alma: soul. yaraví: musical genre played by the Incas characterized by a sweet and melancholic melody. menosprecio: disregard. repasar: to go through. percusión: percussion. gaita: musical genre from Colombia’s Caribbean region. Also: a musical instrument similar to the quena.