Capítulo 6. Una mesa para uno

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Bianca se sentó en la pequeña mesa con su café cortado. El barista le había preguntado si era argentina, y ella le explicó que no, que era inglesa, pero que su madre era uruguaya. Cuando se sentó, le pareció algo triste sentarse en una mesa para uno, pero, por el otro lado, se dio cuenta de que era la primera vez que iba a un café sola, que hacía algo sin su madre, sin sus hermanas, o sin sus amigas de la escuela o de la universidad. —Tienes que ser más independiente —le había dicho su padre. —Tienes que aprender a desenvolverte, a resolver problemas —había añadido su madre. —Creemos que este viaje te puede ayudar a prepararte para las responsabilidades que te esperan en los próximos años —habían concluido ambos. —Sí, claro, como si se pudiera aprender de responsabilidades en un crucero —había pensado ella. No era una aventura por la jungla, ni un safari en África, no era un viaje a dedo por Latinoamérica ni una travesía improvisada por el Sudeste Asiático. Pero ella tampoco se animaba a hacer todas esas cosas… Quizá algún día. De pronto, un chico en la mesa de al lado exclamó: —¡Mirad! ¡Mirad! En el mar. ¡Ha llegado! Glossary café cortado: coffee with a little bit of milk. argentino, argentina: from Argentina. inglés, inglesa: from England. uruguayo, uruguaya: from Uruguay. mesa para uno: table for one. desenvolverse: to get around. ayudar: to help. concluir: to conclude. a dedo: hitchhiking. travesía: journey, voyage. Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764