Capítulo 5. El café Koh Tao

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Bianca estaba sentada en un banco frente al puerto, mirando su teléfono. Junto a ella, había una enorme maleta rosa. Como no había sabido qué empacar, había llevado con ella casi todas sus cosas, desde sus muñecos de peluche hasta ropa para todos los climas. Las alegres publicaciones en Instagram de sus hermanas debían hacerla feliz, pero solo la hacían más infeliz. Una de sus hermanas acababa de tener a su segundo hijo, y ya subía fotos trabajando con el bebé en brazos. La otra acababa de ganar una beca en Oxford, para hacer un doctorado. Su hermano menor (¡más chico que ella!) era el mejor estudiante de la secundaria y prometía ser un atleta de primera categoría. Sus padres estaban muy orgullosos de todos ellos, mientras que Bianca… Ella acababa de graduarse con notas promedio de la carrera de Cultura Latinoamericana. Realmente, debería haber obtenido mejores notas, considerando que su madre era latina. Por otro lado, siempre había vivido con sus padres y no parecía que eso fuera a cambiar pronto. ¡Sus hermanas eran tan independientes! De pronto, una gota de agua mojó la pantalla de su teléfono. Miró el cielo, completamente gris. Se estaba largando a llover por tercera vez en dos días. Miró a su alrededor y vio a unos cincuenta metros un gran café donde la gente se estaba amontonando por la lluvia. Un pequeño cartel de madera decía «Café Koh Tao». Ella sabía que Koh Tao era una isla de Tailandia. Se la pasaba mirando el globo terráqueo, soñando con recorrer el mundo. Quizá era un juego de palabras: «Café Koh Tao» sonaba como «Café cortado» en español. Se acercó, arrastrando su enorme maleta, y espió por la ventana. Había muchos sillones y mesas de distintos tamaños y colores. Vio una mesita pequeñita vacía en un rincón con una sola silla. Glossary banco: bench. maleta: travel bag, suitcase. muñeco de peluche: stuffed animal. empacar: to pack. infeliz: unhappy, miserable. beca: scholarship. promedio: average. por otro lado: on the other hand. globo terráqueo: globe (spherical map of the Earth). juego de palabras: a pun, a play on words. Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764