Capítulo 11. Una infección de chinches

Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Alma cortó el teléfono. Acababan de llamarla de la empresa del crucero Destino para decirle que el crucero se había cancelado. Sandra la miraba fijamente, pero seguía comiendo; nada nunca parecía perturbar su apetito. Desde la mesa de al lado, tres chicos la miraban, mientras una cuarta integrante de su mesa también hablaba por teléfono. —¿Te han dicho que se ha cancelado el crucero? —preguntó uno de los muchachos, de bigote rubio y ojos verdes. —Sí —contestó Alma—. Dicen que ha sido una infección de chinches de cama. —¿Qué son las chinches de cama? —preguntó Sandra. —Es algo terrible —dijo el otro muchacho de la mesa—. Una vez, en Budapest, me hospedé en un hostal que tenía chinches de cama… En inglés se llaman bedbugs. Son tan pequeñas que no puedes verlas, ¡y por la noche te pican! Cuando desperté, tenía picaduras por todo el cuerpo. ¡Fue horrible! En ese momento, la muchacha cortó el teléfono. —Bueno, parece que no hay posibilidad de que la infección se solucione pronto —dijo, mirando a sus amigos—. Hola —añadió, mirando a Alma y Sandra. —¡Hola! —dijo Sandra—. ¿Así que todos ibais a ir también en el crucero? —preguntó. —Sí —respondieron todos. La muchacha pelirroja que acababa de hablar por teléfono añadió: —Bueno, la buena noticia es que nos van a devolver todo el dinero. Me dijo el hombre que en menos de cuarenta y ocho horas lo veremos en nuestras cuentas de banco. Glossary cortar: to hang up, to cut. mirar fijamente: to stare. perturbar: to disturb. cuarto, cuarta: fourth. bigote: moustache. hospedarse: to lodge, to stay in a hotel. picar: to bite. picadura: bite. pelirrojo, pelirroja: redhead. cuenta: account. Follow this link to give us a review: https://podcasts.apple.com/us/podcast/storylearning-spanish/id1527159764