Von der Spassbremse gestochen
Eine äußerst authentische Folge, die Jan in seinem natürlichen Umfeld als Familienvater zeigt. Simon ist sichtlich erfreut über die kurzen Besuche der kleinen Rackerinnen. Simons Laune ist per se etwas eingetrübt durch mehrere First World Problems und einen nicht ganz nach Plan verlaufenen Besuch auf Mallorca. Es stellt sich jedoch heraus, dass ein zu niedriger Blutzuckerspiegel auch etwas mit seiner Laune zu tun hat. Jan hält munter dagegen und lässt sich nicht aus der Ruhe bringen.