Karina Lucena – Simões Lopes Neto para o Mundo | Conversas com Tradutores
No segundo episódio do Conversas com Tradutores, Karina Castilhos Lucena fala sobre sua versão para o espanhol do conto "Contrabandista" de Simões Lopes Neto, publicado em "Simões Lopes Neto para o Mundo: Tradução de Contos Gauchescos para Dez Línguas". O volume foi organizado pela própria Karina em conjunto com Luís Augusto Fischer e Rosalia Neumann Garcia e publicado pela Editora da UFRGS. Karina Lucena é professora do curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS. Doutora em Letras, com tese na área de Literaturas de língua espanhola, também pela UFRGS. Autora de “Leituras em constelação: literatura traduzida e história literária” (2020), traduzido para o espanhol em 2022. Desenvolve atividades de ensino, pesquisa e extensão nas áreas de Literatura hispano-americana, História da literatura e Estudos da tradução. Acompanhe o PET Letras (UFRGS) nas redes sociais: Instagram: @petletras.ufrgs Twitter: @LetrasPet Website: https://petletrasufrgs.wixsite.com/pet-letras-ufrgs