(268**) Speak like a native 01 “Kams…?”
Často mi říkáte a píšete, že čeština je melodická, že čeština má krásný zvuk. To je zajímavé, protože já slyším češtinu jako tvrdý jazyk. Pro mě osobně je melodický jazyk francouzština. A taky mám ráda britskou angličtinu, ta mi zní krásně! Co si myslíš o češtině ty? Proč mluvím o melodii? Proč o ni mluvím? Protože je důležitější jazyk poslouchat než ho číst. Jestli chceš mluvit a rozumět, musíš hodně hodně poslouchat. Musíš rozumět, když někdo mluví. A ne když někdo píše. Protože text není to stejné jako zvuk. Už jsi slyšela nebo slyšela větu typu: Cos dneska dělal? Kams jela na dovolenou? Když píšeme Co jsi dneska dělal, píšeme ‘jsi’. Ale často říkáme co + jsi dohromady. Jenom, když mluvíme na někoho jako “ty” (gramaticky to je druhá osoba jednotného čísla). A protože rádi mluvíme rychle, tak zkracujeme. Takže říkáme Cos místo Co jsi. Cos dneska dělal? Nebo: Kam jsi jela na dovolenou? Komu jsi včera volal? Jak jsi to věděl? Proč jsi mi to neřekl? To je teorie a teď praxe. Já říkám věty a ty opakujes v pauze. Oukej? Tak, jdeme na to. Kams jela na dovolenou? Komus to řekla? Kdes byl v noci? Jaks to věděla? Procs mi nic neřekl? Cos to udělal? Kudys jel dneska do práce? Líbí se ti aktivní poslouchání a mluvení? Kurzy Learn Czech cases with stories a 21 day grammar challenge mají stejnou strukturu. Undertand. Listen. Practise. Všechny naše kurzy můžeš koupit v eshopu na www.slowczech.com Tak co, cítíš se dnes víc jako Čech? Budeš rikat cos jaks pročs kdes kams? Napiš mi do komentáře, na kolik procent se dnes cítíš jako Čech. Myslím si, že to je víc než včera, nebo ne? Měj se hezky uč se česky a čau.