(263***) Martina: Rutina v koupelně
Ahoj, zdraví tě Martina! Pamatuješ si na poslední epizodu o koupelně? Jestli ne, určitě si ji poslechni, je to epizoda číslo 262. Pamatuješ si na slovíčka jako ručník, mýdlo, zubní pasta nebo hřeben? Doufám, že ano, protože dneska ti budu povídat o tom, co s těmi věcmi děláme. Budu ti povídat o své ranní a večerní rutině. Zaměříme se tedy na slovesa (verba), a to na slovesa reflexivní. Můžeme začít? Jdeme na to! Slovíčka vyčůrat se – to pee vyčistit si zuby – to brush one’s teeth učesat se – to comb one’s hair namalovat se – to put on makeup mýt si vlasy – to wash one’s hair vyfénovat se – to blow-dry one’s hair sprchovat se – to take a shower holit se – to shave odlíčit se – to remove one’s makeup umýt se – to wash oneself obléct si pyžamo – to put on pajamas Když ráno vstanu, jdu nejdříve na záchod, kde se vyčůrám. Pak jdu hned do koupelny. Dám si na kartáček zubní pastu a vyčistím si zuby. Pak si umyju obličej mýdlem a dám si na něj hydratační krém. Vlasy si učešu kartáčem a pak se trochu namaluju – to znamená, že si dám makeup. Několikrát týdně si ráno myju vlasy. Dám si na ně šampon, někdy taky kondicionér a pak je opláchnu vodou. Potom si musím vlasy vyfénovat fénem. Někdo se ráno taky sprchuje. Třeba můj přítel se ráno vždycky sprchuje a taky si holí vousy. Používá holicí strojek. Když se oholí, dá si na obličej balzám po holení. A to je všechno. Nečeše se, ani se nemaluje :). Naše ranní rutina je docela krátká, protože jsme trochu líní a nechceme být ráno v koupelně moc dlouho. Moje večerní rutina, je trochu delší, trvá asi 30 minut. Nejdříve se musím odlíčit, to znamená dát pryč makeup. Pak si umyju obličej mýdlem, dám si noční krém proti vráskám a vyčistím si zuby. Potom jdu do sprchy. Když se vysprchuju, usuším se osuškou. Někdy si ve sprše holím nohy. Nepoužívám strojek jako můj přítel, ale žiletku. Pak ale musím použít tělové mléko, abych neměla moc suchou kůži. No a to je všechno, takže potom si obleču pyžamo a můžu jít do postele. A teď mám na tebe pár otázek: Jak dlouho trvá tvoje ranní a večerní rutina? Sprchuješ se ráno, nebo večer? Holíš si nohy? A používáš strojek, nebo žiletku? Jak dlouho si čistíš zuby? Fénuješ si vlasy? Dáváš si vždycky večer krém na obličej? SE (bez objektu) SI (s objektem) česat se / učesat se česat si / učesat si vlasy mýt se / umýt se mýt si / umýt si vlasy, obličej, ruce… fénovat se / vyfénovat se fénovat si / vyfénovat si vlasy holit se / oholit se holit si / oholit si vousy sušit se / usušit se sušit si / usušit si vlasy, obličej, ruce… oblékat se / obléct se oblékat se / obléct si pyžamo Napiš mi do komentáře a trénuj reflexivní slovesa! Na webu můžeš taky vidět tabulku se slovesy, která někdy potřebují SE a někdy SI. Doufám, že ti pomůže! A jestli máš ještě 10 minut, poslechni si celou epizodu ještě jednou. Pak si budeš všechna slovíčka lépe pamatovat. Mimochodem, jestli se chceš učit praktickou češtinu pravidelně, podívej se na náš web a vyber si kurz podle svých možností. Máme individuální kurzy, mini groups a taky whatsappové kurzy pro studenty, kteří mají málo času. A jestli bydlíš v Praze nebo v Brně, můžeš přijít na setkání studentů češtiny u piva 24. března. Více informací najdeš jako obvykle na www.slowczech.com. Tak se měj a zase příště!