#66 Teksta rediģēšana un publiskā runa: saruna ar Mariannu Zvaigzni un Jāni Palkavnieku
Kādas ir valodas speciālistu darba iespējas? Kā pilnveidot publiskās runas prasmes un pielāgoties prezentēšanai digitālajā vidē? Kāpēc “Draugiem.lv” vairs nav spēles “Ferma”? Raidījumā ar “Draugiem Group” runas vīru Jāni Palkavnieku un zīmola “Printful” vecāko redaktori Mariannu Zvaigzni un runājam par publisko runu un tās pilnveidi, saziņas ieteikumiem, tulkošanu, tekstveidi un rediģēšanu, zīmola valodu un toni, Mariannas un Jāņa pārdomām par valodu un to, kāpēc valoda ir svarīga ikvienā uzņēmumā. Marianna Zvaigzne ir “Printful” zīmola vecākā redaktore. Jānis Palkavnieks ir “Draugiem Group” runas vīrs. Raidījuma vadītāja Aiga Veckalne ir valodniece, aizrautīga tulkotāja un filoloģe, uzņēmēja un lektore. Raidījuma piezīmes: [02:10] Mariannas un Jāņa latviešu valodas prasmes. [04:20] Kā Marianna un Jānis nonāca “Draugiem Group”? [09:10] Kas uzņēmējdarbībā ir “vienradzis”? [12:18] Kā Mariannai un Jānim darbā noder gūtā izglītība un darba pieredze? [20:00] Profesijas apguve pašmācības ceļā. [22:00] Mariannas publiskās runas pieredze. [26:33] Jāņa trīs publiskās runas padomi. [28:45] Eksperiments: “Road Games” stāsts trīs dažādām mērķauditorijām. [33:39] Kuru valstu pārstāvji strādā “Printful”? [38:56] “Printful” vecākās zīmola redaktores ikdienas darba pienākumi. [42:50] “Printful” zīmola valodas vadlīnijas. [44:30] Eksperiments: “Printful” vakances teksta analīze. [52:58] “Printful” vakances, kas saistītas ar tekstveidi un komunikāciju. [55:55] Kurā valodā Marianna pavada lielāko daļu ikdienas? [56:55] Ar kultūratšķirībām un valodu saistīti pārpratumi uzņēmumā “Printful”. [01:02:20] “Printful” tulkošanas, rakstīšanas un rediģēšanas process. [01:05:25] Publiskā runa un prezentēšana digitālajā vidē. [01:08:40] Ko Marianna dara valodas jomā ārpus darba? [01:11:20] Kā uzlabot valodas zināšanas? [01:15:40] Kā ir mainījusies Aigas dzīve, kopš viņa vada “Pieturzīmes”? [01:17:05] Pārmaiņas Jāņa dzīvē, kopš viņš ir runas vīrs. Noderīgas saites: https://draugiemgroup.com/ – “Draugiem Group” tīmekļvietne https://www.printful.com/ – “Printful” tīmekļvietne https://bit.ly/3oQlfFU – Aigas saruna ar Mariannu “Printful” https://bit.ly/3HFng0g – Jāņa saruna raidierakstā “Diena pēc” https://bit.ly/2FvAMI9 – “Pieturzīmju” Instagram profils https://bit.ly/2BYS672 – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Patreon” https://bit.ly/2DFLTxa – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Buy me coffee” https://discord.gg/aAkqp7pmu3 – pievienojies mūsu “Discord” kopienai Seko līdzi jaunumiem “Pieturzīmju” Instagram profilā, uzdod jautājumu nākamajam raidieraksta viesim un saņem atbildi raidījumā! “Pieturzīmes” piedāvā ne tikai aizraujošu raidierakstu par valodu, bet arī praktiskas un noderīgas lekcijas un konsultācijas. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/pieturzimes/message