EP25|豬隊友 - When people call you a 豬隊友, are they trying to call you a pig?

昨天在電扶梯上,我聽到前面的兩個女生聊天到「我家豬隊友,挑了沙發顏色跟客廳根本不搭」 聽到這個不禁一笑,原來他把豬隊友拿來講自己家裡的老公。 豬隊友是衍生自線上遊戲團隊活動,代表表現特別差勁,很爛,並且拖累全隊表現的人。現在也會用在分組報告和工作上,代表拖累整個團隊表現的人。

Om Podcasten

This podcast seeks to help you speak Chinese through intriguing stories. While you’re listening, don’t forget to “guess” the meanings of the unfamiliar words through the context provided, in order to get the "immersive learning experience." If you’re new to this podcast, please start with the latest episode! These episodes are not arranged on a difficulty level. Feel free to jump into any episode topic that interests you the most! Find Episode Archive here: https://freshjulie.medium.com/