19. "Memorias de Adriano", de Marguerite Yourcenar
La biblioteca de Julio - Ein Podcast von Fundación Juan March
![](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts221/v4/64/dd/04/64dd04d7-b6d6-c975-a70b-5a2e5eac8e4d/mza_4824982412520273206.jpg/300x300bb-75.jpg)
Kategorien:
Esta novela, que narra la vida y la muerte del emperador Adriano en forma de epístolas que el propio Adriano escribe a su primo y sucesor Marco Aurelio, fascinó a Cortázar, su gran traductor al castellano. “Exigí un plazo largo para hacerlo porque lo había leído en francés y sabía que ese libro había que hacerlo bien. Incluso empecé a trabajarlo en el barco que me llevó de Buenos Aires a Marsella”, cuenta Julio sobre el trabajo que marca no solo el viaje más importante de su vida, sino su éxito como traductor. La periodista y escritora Marta Fernández lee fragmentos escogidos.