Episode 450: 『北歐故事 我的一片天』系列：芬蘭，Irene Kuo 郭嘉菁

活在兩個文化，不管這邊還是那邊，都懂他們在想什麼，也懂得怎麼跟他們講什麼。已經在芬蘭當了 12 年導遊的郭嘉菁，業界熟知的 Irene，已經很習慣用芬蘭的方式生活，很清楚芬蘭人怎麼過日子。但她帶每個來芬蘭的台灣團，還是用台灣人想要的方式介紹芬蘭：短短三個小時的行程，走馬看花排滿景點，因為那是台灣那邊想要的。她希望，有一天當她站在這邊，她不只是講景點講歷史，她還可以用台灣人理解的方式介紹芬蘭在地的文化，芬蘭在地的生活，但，是用芬蘭人的方式。Irene 已經熟練切換台灣模式和芬蘭模式，不管是講話還是聽話，但她偶而還是要提醒：出來就忘掉台灣的好，你才會欣賞我們的好，如果你處處要跟台灣比，你絕對玩得不開心。Irene 在這裡很開心，因為她不需要去比較，她用自己的方式生活，可以自己過得很好。～～～ Photos: 郭嘉菁 Irene KuoIrene 在節目裡和聽眾分享的一支音樂： Sweet People, Et Les Oiseaux Chantaient, https://www.youtube.com/watch?v=V4cVs1gY3Ps～～～想找 Irene 在芬蘭帶團，當導遊設計芬蘭旅遊行程的朋友，請直接email 給 Irene: cckuo73（at) gmail.com