E10 아침형 인간 vs 저녁형 인간 Morning person vs Evening person
Annyeong Radio - Ein Podcast von annyeongradio
Kategorien:
*script 지연: 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 지연쌤입니다. 수연: 수연쌤입니다. 지연: 저희는 런던에서 한국어를 가르치고 있어요. 수연: 이 라디오는 한국 관련 주제를 다루려고 해요. 한국어를 배우거나 한국에 관심 있는 사람들을 위한 라디오입니다. 지연: 오늘의 주제는 아침형 인간 그리고 저녁형 인간에 대해서 이야기를 해보려고 하는데요. 수연쌤 수연: 네 지연: 아침형 인간이 뭐예요? 수연: 아침형 인간은 아침 시간을 주로 잘 활용해서 이제 삶을 사는 사람들은 이제 아침형 인간으로 부르고요 영어로는 Morning person 아니면 Early Bird 정도로 생각하시면 될 것 같아요. 지연: 그러면 저녁형은요? 수연: 저녁형 인간은 아침에 일어나는 걸 싫어하고 이제 저녁에 조금 더 많은 일들을 하는 저녁 시간을 조금 더 좋아하는 사람들을 말하고요 영어로는 Night person, Evening person 아니면 Night Owl 사실 그 올빼미 같은 경우에는 발음이 이게 맞는지 모르겠어요. Owl? 지연 : 네 어려워요. 그러면 수연 쌤은 아침형 인간인가요? 저녁형 인간인가요? 수연: 저는 아침형 인간이 되고 싶은 저녁형 인간이에요. 지연: 수연쌤 제가 정확하게 그렇게 말하고 싶었어요. 쌤이 물어보면 저는 저렇게 대답을 해야겠다. 생각하고 있었는데 쌤이 그렇게 얘기를 해서 너무 놀랐어요. 지금 수연: 저 같은 경우에는 솔직히 말씀을 드리면 저녁 시간에 더 Productive한 뭔가 일들을 더 많이 해요. 그게 더 잘 되고 집중이 잘 돼요. 근데 이 생활 패턴을 많이 바꾸고 싶어서 아침 7시에 일어나서 뭐 아침을 먹고 산책을 나가고 다시 돌아와서 샤워를 하고 일을 하고 이런 생활들을 했었는데요. 저는 개인적으로 그런 생산력이라고 하잖아요. 한국어로는 Productivity를 근데 이게 많이 떨어지더라고요. 그래서 노력하지만 다시 되돌아오고 노력하지만 다시 되돌아오고 하면서 저는 저녁형 인간이다. 결론적으로는.. 지연: 저도 굉장히 비슷해요. 저는 한번 몇 년 전에 미라클 모닝이라는 책을 읽은 적이 있거든요. 혹시 아세요? 수연: 네 지연: 되게 유명하잖아요. 한국에서 외국 아마 외국 책을 한국 분이 번역을 하신 책을 봤던 것 같아요. 저는.. 그래서 아침에 일찍 Miracle Morning 일찍 일어나서 굉장히 명상을 한다거나 차를 마신다거나 글을 쓴다거나 하면서 내 몸을 깨우고 이런 하루를 살아가는 그런 인간인데요. 그걸 그 책을 읽고 제가 너무감명을 받아서 그래 나도 ‘아침형 인간이 되어보자’ 싶어서 아침에 8시 정도의 영어 제가 한국에서 할 때 이야기입니다. 영어회화 수업을 등록을 하고 그 수업을 끝나고 일을 가는 패턴으로 진행을 했었어요. 그러다가 아팠답니다. 그래서 ‘나는 아침형 인간이 안 되겠구나’ 싶어서 항상 아침형 인간이 되고 싶은 저녁형 인간의 삶을 살고 있어요. 언젠가는 되고 싶어요. 수연: 근데 한편으로는 저녁 시간이 더 맞는다면 저녁 시간을 주로 활용해서 사는 것도 사실 나쁘지는 않겠다라는 생각이 들어요. 지연: 그런데 뭔가 사람들이 봤을 때 굉장히 아침에 늦게 일어나면 되게 게으른 것 같고 그런 게 있잖아요.사실… 수연: 근데 선생님 늦게 일어나는지 아무도 볼 수 없잖아요. 집에서 혼자 일어나는데 아무도 모르잖아요. 지연: 제가 알잖아요. 수연: 하지만 하루를 이제 열심히 살았다면 모두 해결될 문제이기 때문에 너무 부담 갖지는 마시고 그래도 화이팅 지연: 네 정말로 솔직히 뭐가 좋고 뭐가 나쁜 거다라는 건 아니잖아요. 그냥 개인의 성향 아니면 취향일 수도 있으니까요. 여러분은 아침형 인간인가요? 저녁형 인간인가요? 수연: 진짜 궁금해요. 그렇죠 사실 다른 분들은 어떨까? 저 같은 경우에는 저녁형 인간인 친구들이 더 많아요. 근데 아침형 인간들도 과연 많을 것인가? 이게50대 50일까? 아니면 70대 30일까? 궁금해서 꼭 말씀해 주셨으면 좋겠어요. 지연: 네 궁금합니다. 수연: 알겠습니다. 오늘의 라디오는 여기까지 할게요 그럼 모두 안녕