🌸201:失敗も大事？「失敗」に関係する言葉〈日本語聴解Japanese Podcast〉

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。 ① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪ “Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese. ① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen! 【台本/Script】 失敗はいやですよね。できるなら失敗はしたくありません。でも失敗することで学べることもたくさんあります。今日は、「失敗」に関係する日本語のことわざや表現をいくつか紹介します。このポッドキャストを聞いて、日本語をもっと学びながら、新しい考え方を見つけられるといいですね！ こんにちは！今日は1月17日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。 では、始めましょう！ まず、「猿（さる）も木から落ちる」ということわざです。このことわざの意味は、どんなに得意なことでも失敗することがある、という意味です。猿が木から落ちるなんて、普通は考えられませんが、たまにはそんなこともあるかもしれません。たとえば、「日本語の先生でも、漢字を間違えることがあります。まさに猿も木から落ちる、ですね。」というふうに使います。 似た表現に「弘法（こうぼう）にも筆（ふで）の誤（あやま）り」ということわざもあります。これは、書道（しょどう）が得意な弘法という人でも字を間違えた、というお話から来ています。書道とは、筆で文字を書くことです。どんなにすごい人でも間違えることがある、という意味です。 次に、「失敗は成功のもと」ということわざです。この言葉は、失敗があるからこそ成功できる、という意味です。たとえば、「テストで失敗したけど、次のテストでは同じ間違いをしない。失敗は成功のもと。」というふうに使います。この表現は、失敗を成功に変える考え方ですね。 また、「どじを踏む」という言葉もあります。「どじ」とは、ちょっとした失敗のことを指します。「踏む」というのは、ここでは「する」という意味で、「どじを踏む」とは、簡単なミスをするという意味です。たとえば、「今日は電車を乗り間違えるどじを踏んだ。」というふうに使います。これは、乗る予定だった電車ではなく、違う電車に乗ってしまったということです。この表現は小さい失敗に使われるので、深刻なときには使わないようにしましょう。 これらの表現の中では、「失敗は成功のもと」が一番元気が出る言葉だと思います。みなさんも日本語の勉強で失敗することがあるかもしれませんが、それは成長のために必要なことです。たくさん失敗をして、成功に向かっていきましょう！ では、ここで問題です！ 「猿も木から落ちる」ということわざの意味として正しいものはどれでしょうか？ 1. 猿は木を登るのが下手な動物という意味 2. 誰でも失敗することがあるという意味 3. 失敗しても大丈夫という意味 もう一度、問題を言います。答えは、「2. 誰でも失敗することがあるという意味」です！ 今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは、毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！ 【自己紹介】 こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！ 【X】 https://x.com/JPNteacherMiwa 【Kindle】 『Beauty and the Beast／美女と野獣』 『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』 『The Little Mermaid／人魚姫』 https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle 🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉 https://youtu.be/srnQt8sYc4E #日本語 #聴解 #japanesepodcast