اپیزود سوم چکاوا، قسمت سوم روز دوبلاژ- سینما کریستال

سینما کریستال جایگاه بسیار خاصی برای تاریخ سینمای ایران دارد چرا که اولین فیلم دوبله شده به فارسی  به نام نخستین وعده دیدار یا (دختر فراری) در اریبهشت ماه 1325  در این سینما روی پرده رفت.  این اپیزود روایت اکران این فیلم است. زمانی که ایرانیان برای اولین بار یک هنرپیشه خارجی را بر پرده سینما دیدند که فارسی حرف می زند و این اتفاق خیلی بزرگی بود.  چکاوا در نظر دارد روز دوبله را در 25 اردیبهشت ما برگزار کند از همه مخاطبین برای برگزاری این روز دعوت به همکاری می کنیم.

Om Podcasten

چکاوا پادکستی درباره گویندگی و دوبله می باشد. در این پادکست درباره دوبلورهای پیشکسوت و حرفه ای و گویندگان جوان صحبت می شود. از تاریخ دوبله و گویندگی سینما و تلویزیون و رادیو تا استودیوهای دوبله و نریشن و همچنین به معرفی کتاب و مقالات مختلف درباره دوبله پرداخته می شود.