#56 Latviešu valodas mācīšana Krievijā un darbs bibliotēkā: saruna ar Unu Grāvi

Ko nozīmē mācīt latviešu valodu diasporai Baškīrijā? Vai Valkā ir jūtama igauņu valodas ietekme? Kā veicināt bērnu interesi par valodu un lasīšanu? Raidījumā ar bibliotekāri Unu Grāvi runājam par viņas pedagoģijas pieredzi un mācību metožu atšķirībām Latvijā un Krievijā, mācot latviešu valodu un kultūru Arhlatviešu jeb Maksima Gorkija ciemā, Baškīrijā, darbu bibliotēkā un lasītmīlestības veicināšanu, bibliotekāra darba izaicinājumiem, kā arī daudz ko citu. Una Grāve ir Valkas bibliotēkas Bērnu literatūras nodaļas vadītāja. Raidījuma vadītāja Aiga Veckalne ir valodniece, aizrautīga tulkotāja un filoloģe, kā arī uzņēmējdarbības profesionāle un lektore. Raidījuma piezīmes: [02:20] Studijas Latvijas Universitātes Pedagoģijas un psiholoģijas fakultātē. [05:25] Ko Unai nozīmē latviešu valoda? [06:35] Latviešu valodas mācīšana Latvijā. [08:50] Kāpēc Una pieteicās latviešu valodas un kultūras pasniedzējas darbam Baškīrijā? [11:00] Kas ir arhlatvieši? [12:20] Latviešu valodas un kultūras mācīšana Krievijā: kultūratšķirības un pieredze. [18:32] Unas krievu valodas zināšanas pirms un pēc brauciena. [21:00] Vai Una joprojām sazinās ar Baškīrijas kolēģiem? [22:15] Mācību metodes Latvijā un Krievijā. [24:10] Kā iemācīt interesi par valodu un lasīšanu? [25:12] Vai Valkā ir jūtama igauņu valodas ietekme? [27:55] Unas darbs bibliotēkā. [30:53] Ko mūsdienās lasa bērni vecumā līdz 11 gadiem? [31:30] Populārākās bērnu grāmatas šobrīd. [32:45] Kā bibliotēkā atšķiras bērnu un pieaugušo nodaļa? [33:48] Ko lasa Una? [35:00] Stereotipi par bibliotekāriem un bibliotēku nozīme kultūras dzīvē. [37:45] Bibliotekāra darba izaicinājumi. [38:50] Kā bibliotekāra darbā palīdz pedagoģiskā pieredze? [40:40] Kam jābūt grāmatu plauktā, ja ir interese par latviešu valodu? [42:25] Unas un Valkas bibliotēkas nākamā mācību gada ieceres. Noderīgas saites: http://biblioteka.valka.lv/ – Valkas novada Centrālās bibliotēkas tīmekļa vietne https://bit.ly/3iSF3DW – “Pieturzīmju” Facebook lapa https://bit.ly/2FvAMI9 – “Pieturzīmju” Instagram profils https://bit.ly/2FaEWWl – “Pieturzīmju” tvitera profils https://bit.ly/2BYS672 – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Patreon” https://bit.ly/2DFLTxa – atbalsti “Pieturzīmes” vietnē “Buy me coffee” https://discord.gg/aAkqp7pmu3 – pievienojies mūsu “Discord” kopienai Seko līdzi jaunumiem “Pieturzīmju” Instagram profilā, uzdod jautājumu nākamajam raidieraksta viesim un saņem atbildi raidījumā! “Pieturzīmes” piedāvā ne tikai aizraujošu raidierakstu par valodu, bet arī praktiskas un noderīgas lekcijas un konsultācijas. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/pieturzimes/message

Om Podcasten

Pieturzīmes ir pirmais valodas podkāsts Latvijā. Runāsim, diskutēsim un domāsim latviski par latvisko. Pieturzīmes cilvēkos, grāmatās un valodā. Aiga Veckalne ir valodniece un tulkotāja, kurai latviešu valoda ir ne tikai izglītība, bet arī aizraušanās, darbs un hobijs. Ikdienā viņa strādā Ventspils Augstskolā, kur arī studē doktorantūrā, bet brīvajā laikā vada valodas podkāstu “Pieturzīmes” un lietišķās sarakstes un iedarbīgas valodas seminārus. Ja vēlies atbalstīt "Pieturzīmes", to var izdarīt šeit: https://www.buymeacoffee.com/pieturzimes. Sūti ieteikumus uz [email protected]!